Trio polyphonique du QuercyTrio polifonic de Carcin
La Soubirane
Souffles méditerranéensBufadas mediterranèas
La SoubiraneLa Soubirane
Dès les premiers instants de votre rencontre avec les chanteuses de « La Soubirane » leur joie de vivre et la complicité qui les unit vous saisiront ! Dès sa création, ce trio s'est fondé sur un plein accord portant sur l'intention artistique et le partage de valeurs cardinales : la féminité et la reconnaissance de la juste place de la femme dans l'Histoire.
L'intuition, l'audace artistique et leur force de travail leur ont révélé une grande complémentarité. La perception de former 3 piliers d'un édifice artistique en équilibre les a conduites à se sentir souveraines, « soubiranes » en occitan. « La Soubirane » s'incarne dans l'unité de la triple richesse de leurs cultures, de leurs personnalités et leur expérience.
Deus primèrs instants de la vòsta encontrada dab las cantairas de « La Soubirane », la lor gòja de víver e la complicitat que las unís que'vs sasiràn ! Dempuèi la soa creacion, aqueth trio s'ei fondat sus un acòrd pòrtant sus l'intencion artistica e lo partatge de valors cardinalas : la feminitat e la reconeishença deuòc just de la hemna dens l'Istòria.
L'intuicion, l'audàcia artistica e la lor fòrça de tribalh que'us an revelat ua grana complementaritat. La percepcion de formar 3 pilars d'un edifici artistic en equilibri que las a condusidas a's sentir soubiranas, « soubiranas » en occitan. « La Soubirane » que s'incarna dens l'unitat de la tripla riquesa de las lors culturas, de las lors personalitats e la lor experiéncia.
Chants sacrés, chants de vieCants sacrats, cants de vita
Chants Mariaux de l'Arc MéditerranéenCants Mariaus de l'Arc Mediterranèu
Les Chants Mariaux de l'Arc Méditerranéen marquent une étape décisive dans le développement artistique des chanteuses de « La Soubirane ».
À travers le concert des Chants Mariaux de l'Arc Méditerranéen, La Soubirane choisit de célébrer les louanges et la solennité du culte marial et s'ouvre aux expressions vivantes et pleines de ferveur de la foi populaire, celle du quotidien et celle rattachée aux traditions des territoires. Au gré de merveilleuses harmonies et dissonances, La Soubirane vous plonge dans les mystères de chants sacrés et populaires de l'Arc Méditerranéen.
Los Cants Mariaus de l'Arc Mediterranèu que marcan ua etapa decisiva dens lo desvolopament artistic de las cantairas de « La Soubirane ».
La Soubirane, trio polifonic, presenta son espectacle novèl, Hemna sacrada – cants del culte marial e cants femenins tradicionals del sud d'Euròpa. Posant son inspiracion dins lo repertòri dels cants sacrats e lo dels cants tradicionals del quotidian, lo trio parteja una vertadièra òda al femenin.
Chants de Noël OccitansNadau occitan entre sacrat e tradicion
Depuis 3 ans, La Soubirane, trio polyphonique féminin du Quercy enchante les églises du Lot, pour les fêtes de Noël.
Cette année l'occitan est mis à l'honneur avec un répertoire encore plus ancré dans nos histoires et nos traditions. Voyageant entre chants sacrés et chants traditionnels, La Soubirane invite au recueillement et au rire, à l'introspection et à la joie. Dans ce moment privilégié de Noël, les chanteuses du trio nous partagent des histoires des anciens, des histoires de bergers et d'astres à consulter, et passent tour à tour d'une proximité simple et joyeuse avec le public à l'harmonie mystique de leur chant.
Le programme présentera des chants d'occitane (Béarnais, Provençal, Quercynois et Aveyronnais) allant du 3ème au 19ème siècle. Finement taillé, ce répertoire invite le public à voyager au cœur des traditions, au cœur du sacré. Une parenthèse intemporelle chargée d'émotion et de spiritualité. Un moment de vibrante magie.
Despuish 3 Ans, La Soubirane, trio polifonic femenin de Carcin qu'encanta las glèisas d'Òut, entà las hèstas de Nadau.
Aquera annada l'occitan qu'ei metut a l'aunor dab un repertòri enqüèra mei ancorat dens las nostas istòrias e las nostas tradicions. Viatjant enter cants sacrats e cants tradicionaus, La Soubirane que convida au reculhiment e a l'arríder, a l'introspeccion e au gai.
Lo programa que presentarà cants d'occitana (bearnés, Provencal, carcinòu e avaironés) anant deu 3ème au 19ème sègle. Finament talhat, aqueth repertòri que convida lo public a viatjar au còr de las tradicions, au còr deu sacrat. Ua parentèsi intemporau cargada d'emocion e d'espiritualitat. Un moment de vibranta magia.
Chants de luttes et d'HumanitéCants de luctas e d'Umanitat
Voix désormais emblématiques de l'Occitanie et de l'occitan, ce trio de chant polyphonique du Quercy réunit depuis 2018 Carine, Isabelle et Stéphanie, aujourd'hui devenues une référence, qu'il s'agisse de chants de Noël, de chants régionaux ou de bals.
Elles interprètent des chants de lutte et d'humanité, ces chants qui ont accompagnés les révoltes et les espoirs des paysans ou ouvriers d'hier ou la volonté d'émancipation des femmes de notre pays, mais aussi d'Italie, d'Espagne et d'ailleurs, dont les combats ont permis les progrès qui font notre quotidien aujourd'hui. Un concert qui, grâce aux voix profondes, sensibles et mélodieuses de la Soubirane, nous promet un moment d'une grande intensité et d'une belle authenticité !
Votz desempuèi emblematicas de l'Occitània e de l'occitan, aqueth trio de cant polifonic de Carcin que reünís despuish 2018 Carine, Isabèla e Stéphanie, uei devengudas ua referéncia.
Qu'interpretan cants de lucta e d'umanitat, aqueths cants qui an acompanhat las revòutas e las esperanças deus paisans o òbrèrs d'ièr o la volontat d'emancipacion de las hemnas deu noste país, mes tanben d'Itàlia, d'Espanha e d'alhors. Un concèrt qui, gràcias a las votz pregondas, sensiblas e melodiòsas de la Soubirane, que'ns promet un moment d'ua grana intensitat e d'ua bèra autenticitat !
ElektribalElektribal
ElekTribal éclaire d'un jour nouveau l'ambition artistique et l'audace des trois chanteuses de La Soubirane qui bousculent les codes en offrant leur synthèse sonore singulière des bals traditionnels.
Le combo de leurs voix puissantes et hypnotiques explore et revisite les patrimoines des danses traditionnelles, de façon brillante, tribale et envoûtante. L'instrumentarium choisi installe une rythmique de haut vol, précise et entêtante, et soutient les chants et les musiques mélodieuses et aériennes avec une justesse et une authenticité qui font vibrer au plus profond de soi.
Avec ElekTribal, Soubirane atteint et perpétue sa réputation d'excellence avec des prestations retentissantes dans les meilleurs festivals du genre, en France comme à l'étranger.
La sobeirana, en occitan, qu'ei un trio polifonic femenin, qui mia, au son deus tambors, un bal a la votz tribau e en·hatilhant.
Lo trio que copa las frontèras deu temps e de l'espaci. Hòra deus còs, hòra deu temps, hòra de l'espaci, qu'ei l'expression de fòrças arcaïcas primàrias mesclada a la musica actuau : tuntun e delay, lira e flanger, pèths de bèstias, budèths e mans frapadas… Ua alquimia enter bordons ipnotics, votz poderosas, e arrengaments modèrnes qui vien préner dens lo còs deus dançaire-euses.
Un bal arcaïc, mes cosut de hius d'aur on las votz se mesclan e que's desmesclan, on cadua que mia ua color entà téisher lo momentòt vibrant, lo tapís magic qui harà chorrar la dança. Ua intimitat autentica, ua proximitat simpla e gaujosa, un bal, deu còr.
Saison 2026Sason 2026
Écouter · VoirEscotar · Véder
Nous écrireNos escríver
